J'ai couru vers le Nil / Alaa el-Aswany - Actes Sud, 2018.
Liés les uns aux autres, chacun vit la révolution égyptienne à sa façon, entre dissidence, fidélité au régime, actes de lâcheté et engagements héroïques.
Roman puissant, éprouvant, réaliste et parfaitement construit.
Il nous permet de mieux saisir ce qui s'est joué en Égypte et pourquoi le peuple en est arrivé là. Une formidable salve contre les pouvoirs centralisés, la collusion entre la police, l'armée et les politiques, les compromissions de la justice, les luttes d’influence étrangères. UNe brillante démonstration de la façon dont la violence est utilisée pour manipuler les manifestants, les médias, pour falsifier l'information et manipuler l'opinion.
Une formidable démonstration de ce qu'un pouvoir « démocratique » est capable de faire pour garder le contrôle !
Ce roman a reçu le Prix Transfuge du meilleur roman arabe 2018. Il est toujours interdit de publication en Égypte à ce jour.