Dersou Ouzala / Vladimir Arseniev ; trad. Yves Gauthier - Transboréal, 2021.
Pour le centenaire de sa publication, le récit de Vladimir Arseniev, paraît dans sa version originale, non expurgée par les Soviétiques.
Dans les forêts de l'Extrême-Orient russe, Vladimir Arseniev, officier du tsar, se prend d’amitié pour un chasseur sibérien, Dersou Ouzala. De cette entente née d'expéditions au cœur de la taïga, Arseniev tire un récit aussi vrai que romanesque, un véritable western sibérien du début du XXe siècle.
Dersou ouzala a été adpatée deux fois au cinéma, notamment par Akira Kurosawa en 1975.
Prix Russophonie 2021-2022.